十几年前，大山作为第一名外籍相声演员而扬名天下。大山的相声节目雅俗共赏，脍炙人口，有机地结合了中西文化，获得了曲艺内行以及广大观众的高度评价。相声之外，大山所从事的中外交流工作涉足文化、教育、商贸、公益等各领域。

　　自称是“自由职业”的大山如今已经发展成一位全方位的中外友好使者。加拿大前总理克雷蒂安曾评价他为“加拿大在中国的友好大使莫过于‘大山’。”《人民日报海外版》则说“大山是外国人，但不是外人”。

　　1998年，中国的改革开放20周年时，大山作为“20年来在中国最有影响的外国人之一”被列入《新周刊》20年风云人物谱。世纪之交大山被多 伦多大学评为“20世纪最有影响的100名校友”之一。同时美国《时代周刊》预计大山将成为“未来将塑造21世纪的青年人”之一。 2002年大山应邀正式被列入“加拿大名人录”。2004年大山被评为北京十大杰出青年，成为获此殊荣的首位外国人。2006年大山被授予加拿大公民最高 荣誉“加拿大勋章”以表彰他在促进加中友谊和交流方面做出的杰出贡献。

　　2006年，大山首次登上话剧舞台，主演上海话剧艺术中心的话剧《红星照耀中国》，此剧根据美国记者埃德加·斯诺1937年所写的《西行漫记》 (又名《红星照耀中国》)改编，试图通过这位“老外”的视角来解读上世纪30年代的中国和延安时期中国共产党人艰苦卓绝的奋斗历程。大山在戏中扮演斯诺。

　　法国版《超级笨蛋》演出评论

　　“《超级笨蛋》是本季最走红的话剧。”——法国《巴黎人》

　　“您想要好好消遣、娱乐、忘记一切烦恼？您想要尽情欢笑？那么快去看《超级笨蛋》！”——法国《巴黎日报》

　　“弗朗西斯·维贝尔的《超级笨蛋》，大获全胜。开演16个月以来，40万观众—— 剧场里座无虚席一票难求。令人眼花缭乱的演员阵容，两个半小时的插科打诨、嬉笑打趣，整个巴黎四周为之融会欢腾。”

　　法国《快报》周刊

　　“在这个悲困的时代，人类应该去寻求一切真实的东西。《超级笨蛋》将把您带入这样一个愉快、轻松、活力四溢的喜剧世界。机智的演绎和接连不断的奇思妙想，弗朗西斯·维贝尔为法兰西精神带来了至高无上的荣耀！”

　　法国《费加罗杂志》

　　“我再一次地被弗朗西斯•维贝尔话剧诙谐幽默的创作手法所征服。以他的独特手法润色过的结构，丰满而流畅，整出戏时刻充满了令人捧腹的精妙对白。不愧为一部精巧的大手笔之作。它的成功是必然的！”

　　法国《鸭鸣报》

　　“短短两周，《超级笨蛋》大获全胜。上天赋予弗朗西斯·维贝尔这样的才气和灵感。整出戏在时间和空间上完美结合。”

　　法国“L’ÉVÉNEMENT DU JEUDI ”

　　“整部戏中我最喜欢的就是剧情。非常巧妙的构思。处在自己荒谬世界中的小人物，使得别人的体系始料未及地染疾瘫痪。生活就是这样。我喜欢这类故 事 ——两种本不可能重叠交会的命运的偶然相逢。干嘛不去扮演一个傻瓜呢，傻到人人皆以之为异类？扮演这样一个情感丰富又引人入胜的笨蛋，的确是一个巨大的工 程。”

　　法国版《超级笨蛋》演出评论

　　“《超级笨蛋》是本季最走红的话剧。”——法国《巴黎人》

　　“您想要好好消遣、娱乐、忘记一切烦恼？您想要尽情欢笑？那么快去看《超级笨蛋》！”——法国《巴黎日报》

　　“弗朗西斯·维贝尔的《超级笨蛋》，大获全胜。开演16个月以来，40万观众—— 剧场里座无虚席一票难求。令人眼花缭乱的演员阵容，两个半小时的插科打诨、嬉笑打趣，整个巴黎四周为之融会欢腾。”

　　法国《快报》周刊

　　“在这个悲困的时代，人类应该去寻求一切真实的东西。《超级笨蛋》将把您带入这样一个愉快、轻松、活力四溢的喜剧世界。机智的演绎和接连不断的奇思妙想，弗朗西斯·维贝尔为法兰西精神带来了至高无上的荣耀！”

　　法国《费加罗杂志》

　　“我再一次地被弗朗西斯•维贝尔话剧诙谐幽默的创作手法所征服。以他的独特手法润色过的结构，丰满而流畅，整出戏时刻充满了令人捧腹的精妙对白。不愧为一部精巧的大手笔之作。它的成功是必然的！”

　　法国《鸭鸣报》

　　“短短两周，《超级笨蛋》大获全胜。上天赋予弗朗西斯·维贝尔这样的才气和灵感。整出戏在时间和空间上完美结合。”

　　法国“L’ÉVÉNEMENT DU JEUDI ”

　　“整部戏中我最喜欢的就是剧情。非常巧妙的构思。处在自己荒谬世界中的小人物，使得别人的体系始料未及地染疾瘫痪。生活就是这样。我喜欢这类故 事 ——两种本不可能重叠交会的命运的偶然相逢。干嘛不去扮演一个傻瓜呢，傻到人人皆以之为异类？扮演这样一个情感丰富又引人入胜的笨蛋，的确是一个巨大的工 程。”

原    著：    老  舍

艺术顾问：    舒  乙

出品人：    王福麟          

出品 人：    胡慧雄  安  庭  包常春

制作 人：    王  毅             

导    演：    娄乃鸣

舞美设计：    易立明

 出 品 单 位： 北京慧雄文化发展有限公司

北京希肯国际演出有限公司

中华全国总工会文工团

演 出 单 位：中华全国总工会文工团话剧团

第一部分  项目概述

一 项目简介

老舍的《西望长安》描写的是五十年代的一个真骗子，骗身份，骗荣誉，骗飞机票，骗生活补助费，欺骗组织，欺骗群众，骗了三年，最后，终于被抓起来了。

那时候的人民都特老实，特崇拜英雄，骗子说什么他们信什么；

那时候的干部都特厚道，特同情弱者，骗子要什么他们给什么。

那时候的骗子特难当，刻个图章，印个表格，打个长途，拍个电报，坐个飞机，难了去了，而且，一点技术含量都没有。不像现在，出门走到桥头，好几个人主动上来跟你聊：刻章吗？办证吗？

葛优在这出戏里就扮演这个骗子。

有这个骗子的时候，葛优还没出生，对那个年代的生活背景了解不深，这是葛优的难度。但如果说葛优长得像骗子，也不算太冤枉他，老谋深算，含而不露，外表持重，内心狡诈，所以，葛优演，我看行！

作者——老  舍，一位大师级的文学家

主演——葛  优，一位现代人的偶像

导演——娄乃鸣，一位当代的喜剧导演

舞台美术设计——易立明，一位用空间占有你灵魂的鬼才

老舍先生的《西望长安》在国内上演的机会难得，您得来看看！

娄乃鸣即便导演悲剧也会充满了喜剧色彩，您得来看看！

易立明对《西望长安》的舞台呈现，您得来看看！

葛优的每一部作品大家都充满了期待，这次，重返舞台，和观众面对面直接聊天，您得来看看！

这就跟找饭店一样，哪家人多就上哪家！

中国话剧一百周年啦！看话剧的人特多，您得来看看！

 二 剧情梗概

《西望长安》作者的话

　　骗子的故事往往是写讽刺剧的好材料。《西望长安》就是写一个骗子故事的讽刺剧。

 　一个骗子的“成功”在一方面是仗着他的欺骗手段，在另一方面也仗着别人肯于受骗。这就大有文章了。假若甘心受骗的还是国家的干部，造成政治上的损失，问题可就严重了，实在应该讽刺鞭挞！

 　在这个剧本里，对骗子如何施展手段写得不多，而且他所施展的那几招也并不高明，正因为他的骗术并不高明，而居然一帆风顺，到处吃得开，才越显出受骗的一定更不高明。那些不高明的受骗者恰好是我们的干部，我们就不能不把他们当作讽刺的对象了。

 　那些受骗的干部并不是坏人。他们若是品质十分恶劣，有意地和骗子上下其手，就不会含有多少讽刺的意思了，而且也不符合现实——我们的干部基本上是忠实可靠的。他们不坏，但是作了错事。他们把骗子当作了真正的英雄，照顾他，培养他，甚至于帮助他解决婚事。他们的毛病在哪里呢？他们哪，麻痹大意，以为天下太平了，革命的警惕用不着了。他们对伪造的文件看也不看，拿起笔来就批，就签字。他们以为国家富强了，所以多发些补助金，多买两张飞机票，都用不着多加考虑。他们就这样马马虎虎地被骗子给骗了。他们自己倒并没丢失了什么东西，可是造成了重大的政治上的损失。

　　骗子混了好几年，最后破案可是很快，只用了三天的时间，足见这个家伙一遇到有眼睛的人就立刻原形毕露，束手被擒。我们就这样讽刺地批评了毫无警惕的干部，也表扬了警惕性强的干部。

 载于一九五六年中国青年艺术剧院演出说明书

第二部分 主创简介

  作 人：  王  毅

 华全国总工会文工团话剧团团长，国家一级演员，中国戏剧家协会会员。1978年考入该团，在话剧《滴水赞》、《追求》、《二佰伍小传》、《路上雨蒙蒙》等剧中担任主演。

    在《深山热土》、《盛世青天》、《冬天里的童话》、《掌声响起》等影视剧中担任主演和主要角色；并在多部电视剧中担任制片人、制片主任。

 导    演:   娄乃鸣

 业于中央戏剧学院导演系，国家一级著名导演，中国戏剧家协会会员。1984年进入全总话剧团。1９９4年至２００６年中央电视台春节联欢晚会小品总导演。早期《实话实说》主持人、导演。导演的话剧有：《双人浪漫曲》、《路上雨蒙蒙》、《初恋时我们不懂爱情》、《行星启动录》等。导演的电视剧有：百集情景喜剧《圈内圈外》、百集情景喜剧《闲人马大姐》等。

 舞美设计:   易立明

 199年毕业于北京中央戏剧学院舞台美术系。北京人民艺术剧院国家一级舞美设计、美国林肯中心艺术节常任舞美设计、法国巴黎艺术节客座舞美设计、中国舞台美术学会创作研究部副部长。至今已为100多台国内外戏剧演出设计舞台布景或灯光。

代表作品：《茶馆》、《风月无边》、《理查三世》、《哈姆雷特》、《夜宴》、

《万家灯火》、《牡丹亭》、《宰相刘罗锅》、《偶人记》、《天鹅湖》、《白蛇传》、《赵氏孤儿》、《三姊妹等待戈多》、《故事新编》等。

 演员阵容：

领衔主演：葛     优

 主     演：毕彦 君、 孙 凤 英 等

 葛优  当今中国最优秀的男演员之一，中华全国总工会文工团话剧团国家一级演员，享受国务院政府特殊津贴；中国戏剧家协会会员；中国电影艺术家协会会员、理事。1979年考入中华全国总工会文工团话剧团，先后在话剧《二佰伍小传》、《路上雨蒙蒙》、《初恋时，我们不懂爱情》等剧中饰演主要角色。

获  奖  作  品

小  品：

        《六指》：饰六指获第一届全国职工小品大奖赛优秀奖。

电视剧：

        《编辑部的故事》饰李冬宝  获第十届大众电视金鹰奖最佳男主角奖

电  影：

《大撒把》饰顾颜  获第十三届金鸡奖最佳男演员奖；获圣地亚哥电影节最佳男演员奖。

        《活着》饰徐福贵获第四十七届嘎纳电影节最佳男演员奖。

        《过年》饰丁图  获第十五届百花奖最佳男演员奖。

     《甲方、乙方》饰姚远  获第二十一届百花奖最佳男演员奖

     《大腕》饰尤优  获第二十五届百花奖最佳男演员奖。

《手机》饰严守一  获第二十七届百花奖最佳男演员奖。

《霸王别姬》饰四爷 影片获第四十六届嘎纳电影节最佳影片金棕榈奖。

 毕彦军  中华全国总工会文工团话剧团国家一级演员，毕业于上海戏剧学院表演干修班。曾在话剧《夜幕下的哈尔滨》、《少帅传奇》、《雾都茫茫》、《冬天的故事》、《情感操练》及影视剧《直奉大战》、《蒋筑英》、《安德列的晚上》、《三国演义》、《警察世家》、《大宅门》、《秋雨》、《小井胡同》等担任主演或主要角色。孙风英  中华全国总工会文工团话剧团国家一级演员，1986年毕业于中央戏剧学院表演系本科。1986年进入该团，先后在话剧《初恋时，我们不懂爱情》、《所有人反对所有人》、《古春》、《托儿》及影视剧《玩主》、《西行囚车》、《新72家房客》、《经过上海》、《情到深处》、《本家兄弟》、《我爱我家》等中担任主演或主要角色。

 特色看点：

 （一）亚洲影帝葛优重返舞台演出话剧

葛优是当红的一线影视明星，领衔主演了《编辑部的故事》、《活着》、《甲方乙方》、《不见不散》、《大腕》、《手机》、《天下无贼》、《夜宴》等多部优秀影视作品中塑造出一个个深为观众喜爱的人物形象。其实葛优又是一名专业的话剧演员，曾演出过《初恋时我们不懂爱情》、《路上雨朦朦》、《二佰伍小传》等话剧。这次重返话剧舞台，对话剧观众将是很大的期盼，定会为全国的话剧舞台增添一抹灿烂。

   (二) 著名文学大师老舍的作品  

《西望长安》作为老舍五十年代的作品，是一个从真实事件中提取素材所创作的剧本。该作品曾在1956年首演，由中国著名的舞台表演艺术家于村、金山、吴雪主演，并轰动一时。此次，正值老舍逝世40周年，将这部作品重新改编，加入一些现代元素，使之焕然一新。必然会受到观众的喜爱和市场的认同。

 （三）著名喜剧导演娄乃鸣执导

作为中央电视台春节联欢晚会策划和小品的总导演，早期《实话实说》主持人、导演，曾执导百集情景喜剧《圈内圈外》、百集情景喜剧《闲人马大姐》、话剧《双人浪漫曲》、《路上雨濛濛》、《初恋时，我们不懂爱情》等优秀作品。是当代著名的喜剧导演。相信，由娄乃鸣导演的《西望长安》，定会让观众充满期待。

 (四）国内著名舞美设计师易立明担纲舞美设计  

曾为一百多部舞台作品设计舞美，包括《茶馆》、《风月无边》、《理查三世》、《哈姆雷特》、《夜宴》、 《万家灯火》、《牡丹亭》、《宰相刘罗锅》、《偶人记》、《天鹅湖》、《白蛇传》、《赵氏孤儿》、《三姊妹等待戈多》、《故事新编》、《白鹿原》等。设计风格独特，视觉冲击力强，深受行家推崇和观众喜爱。

 （五）时值中国话剧一百周年  

1907年由弘一法师创建的春柳社标志着中国话剧的诞生，到2007年正好经历了一百周年。中国话剧取得了前所未有的发展。《西望长安》的推出正值话剧百年的辉煌时刻，是为话剧百年送上的一份盛大的献礼。

 ）超强阵容进入市场  

近年来在国内话剧舞台上众多话剧、贺岁喜剧推陈出新，创作空前活跃。但是，从戏剧的绝对数量和种类来看，也呈现出贫乏和单一的现象，同时，由于作品内容，制作班底（导演、舞美设计），演员阵容，市场推广等方方面面的原因，能够经得起市场检验的好作品实数不多，为使国内话剧舞台更加丰富多彩，此次《西望长安》的推出，动用了国内的超强阵容，在剧本，导演、演员的选用、舞台的呈现上都追求打造更加完美的艺术品质。相信它在市场的出现，一定会在保证票房的基础上使观众更深入地感受话剧艺术的魅力，把话剧推向一个更加繁荣的阶段。 

   历史回顾：

老舍创作的五幕六场讽刺话剧《西望长安》1956年在中国青年艺术剧院首演，由著名的舞台表演艺术家于村、金山、吴雪主演。轰动一时，时隔50年后加入现代元素，以一个崭新的面貌重新面对观众，必将得到市场的广泛认同。代著名剧作家—老舍

                  1956年中国青年艺术剧院首演话剧《西望长安》剧照

重庆 话剧《西望长安》座位图

演出时间：2008年1月10、11日 晚7点30

订票电话：13668052307 张先生

可免费送票，团体有折扣